(TORRINGTON, Wyo.) – A nearly five-year-old Wyoming crash case has resurfaced, bringing new legal developments in a tragedy that claimed two young lives.